해외여행영어 완전정복 식당편2 (실전대화)

영어공부혼자하기 - 해외여행영어 완전정복 식당편2 (실전대화)  

★ 매일매일 영어공부혼자하기
★ 매일매일 유용한 표현 찾아 익히기 
★ 매일매일 큰 소리로 연습하기
★ 매일매일 전날 표현 다시 복습하기

---

Day7 에서 익힌 레스토랑에서의 유용한 문장들을 담은 실전대화 스크립트 입니다. 

실제 상황처럼 역할극을 해보며 소리내어 반복연습 하시면 더 도움이 되실거예요. 

저 스스로 공부하는 걸 기록하는 거라 포인트는 제 기준에 눈여겨 볼 것들을 표시하였습니다 :) 

---

(A: 식당점원 B: 손님)

 전화예약하기 

A: 안녕하세요

     Hello.

B: 안녕하세요. 오늘 저녁에 예약을 하고 싶은데요.  

     Hi, I would like to make a reservation for dinner.

     (다른 요일에 하고 싶을때: I would like to make a reservation on 요일 at 시간)

A: 몇시로 해드릴까요?

     What time would you like?

B: 7시로 해주세요

     7 o'clock, please.

A: 죄송하지만, 7시에는 가능한 좌석이 없습니다. 7시 반은 어떠세요?

     I'm sorry. We don't have anything at 7. How about 7:30?

     = Unfortunately, we have nothing available at 7. Is 7:30 okay?

     = I'm sorry, We are fully booked for that time. How about 7:30?

B:  좋아요, 그때로 할게요.

      That's fine / I will take that. 

A: 몇 분이신가요?

     For how many people? / How many?

B: 두명이요

     For 2 people / 2 people

A: 어느 분 성함으로 예약해드릴까요?

     Under what name do you want the reservation?

B: 제인이요

     Jane, please. 

A: 7시 반에 2명 예약해드렸습니다. 그 때 뵐게요.

     Your reservation is tonight at 7:30 for 2 people. See you then.

 

 예약변경/취소 

B: 토요일 7시 반 예약을 변경/취소 하고 싶어요.

     I would like to change/cancel my reservation for this saturday at 7: 30.

 

 식당도착 

A: 안녕하세요. 예약하셨나요?

     Hi, Do you have reservation?

B: 네, 7시 반에 제인으로 예약했어요. 

     Yes, I have a reservation at 7:30 under Jane.

A:  네. 따라오세요. 여기 좌석입니다.

     Oh, yes. Follow me, please. This is your seat. 

 

주문할때 

B: 메뉴판 좀 주시겠어요?

     Can I have menu?

A: 여기 있습니다. 음료 먼저 드릴까요?

     Yes, here it is. Anything to drink first?

B: 레모네이드 주세요. 

      I'll have a lemonade

A: 주문하시겠어요?

     Are you ready to order? = May I take your order?

B: 몇 분만 더 주시겠어요? 아직 정하고 있어요.

    Can we get a few more minutes, please? We're still deciding

A: 그럼요. 준비되면 알려주세요.

     Sure, let me know when you are ready.

B: 주문할게요.      

     We are ready to order     

까르보나라 파스타랑 스테이크 주세요.      

     We will have the pasta carbonara and steak.

A: 스테이크는 어떻게 해드릴까요?

     How would you like your steak?

B: 레어/미듐/웰던으로 주세요

     Rere/Medium/Well-done, pelase.

A: 스테이크는 메쉬드포테이토와 샐러드가 함께 나옵니다. 괜찮으세요?

     Your steak comes with mashed potato and salad. Is that ok with you?

B: 사이드를 바꿀 수 있나요? 샐러드 대신에 감자튀김으로 주실 수 있나요?

     Can I change sides? Can I get fries instead of salad?

 

 메뉴가 잘못나왔을때 

B: 저 이거 주문안했어요 / 이건 제가 주문한게 아니예요.

     I didn't order this / This is not what I ordered.

 

 추가로 무언가 요청할때 

B: 할라피뇨 좀 더 주시겠어요?

     Can I have some jalapeno?

     빵 좀 더 주시겠어요?

     Can we get more bread, please?

     새 포크 좀 주시겠어요?

     Can I get another fork, please?

 

 종업원의 체크 

A: 괜찮으신가요?

     How is everything?

     How is everything going?

     How is everything taste?

B: 좋아요. 감사합니다.

     Great, thank you.

A: 더 필요하신거 있으신가요?

     Can I get you anything else?

B: 아뇨. 괜찮습니다.

     No, we're all good! 

 

 디저트나 커피 주문할때 

A: 커피나 디저트 드릴까요?

     Any coffee or desert for you today?

B: 괜찮아요. 디저트는 됐어요.

     We are fine. We'll skip the dessert.

    디저트로 뭐가 있나요? 

     What do you have for desert?

- 

 식사를 마칠때  

B: 이거 싸갈 수 있나요?

     Can you wrap this up?

     이거 포장해주세요

     I'd like to take this to go / I'd like to box this up.

     담아갈 박스 좀 주시겠어요? 

     Can I get a go-to box?

 

 

 계산할 때  

A: 계산 할 준비되시면 알려주세요.

     Let me know when you're ready for the bill

B: 계산서 주시겠어요?

     Can I have my bill, please? / Check, please?

 

B: 한꺼번에 계산해주세요

     We are paying together.

     따로 계산해주세요

     Please split the bill, thanks.

 

     여기 체크/신용 카드요. It's debit/credit card.

     현금으로 할게요 It's cash.

     여기 잔돈입니다 Here is your change

     잔돈은 됐어요 Keep the change

 

A: 오늘 식사 어떠셨어요?

     How was your meal?

     How was everything?

     Did you enjoy you meal?

B: 아주 좋았어요 감사합니다.

     Great/Awesome/Very nice, thanks! 

---

어제 배운 표현 복습하러하기 ▼

Day7. 영어공부혼자하기 - 해외여행영어 완전정복 식당편1 (90문장)

Day7. 영어공부혼자하기 - 해외여행영어 완전정복 식당편1 (90문장)

첫날부터 시작하러하기 ▼

Day1. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일 쓰는 10문장

Day1. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일 쓰는 10문장

---

Good job. 

See you tomorrow!