Thank you 에 대답하는 11가지 표현 ('Responses to THANK YOU in English ↔ Korean)

Day39. 영어공부혼자하기 - Thank you 에 대답하는 11가지 표현

★ 매일매일 영어공부혼자하기
★ 매일매일 유용한 표현 찾아 익히기 
★ 매일매일 큰 소리로 연습하기
★ 매일매일 전날 표현 다시 복습하기

---

상대방이 나에게 Thank you 로 고마움을 표현했는데 아무런 대답을 안한다면 좀 무례에 보일 수 있습니다. 우리가 가장 자주 쓰고 익숙한 대답은 You're welcome 인데요. 오늘은 You're welcome 외에 Thank you 에 자연스럽고 친절하게 대답할 수 있는 표현을 정리해보았습니다. 그럼 오늘도 화이팅 :)

 

---

 

1. You are welcome. 
 "천만예요" 

아래와 같이 조금 더 강조하는 표현으로도 대답할 수 있습니다.
= You're very welcome.
= You're so welcome.
= You're more than welcome.


2. No problem. / No worries.
"별거아니예요~"


3. It's nothing. 
"아우, 아무것도 아닌걸요~" 


4. For what?
"(별것도 아닌데) 고맙긴 뭘~" 


5. Thank YOU!
"내가 더 고맙지!" 의 뉘앙스. 
YOU에 강세를 줘서 표현을 강조합니다.


6. (It's) My pleasure.
"도움이 됐다니 기뻐요" 


7. Don't mention it.
"아유 됐어~ 그런 말 안해도돼~" 


8. Of course.
"당연한걸요" / "당연히 도와야죠" 


9. Any time.
"얼마든지" /  "언제든지" / "말만해"


10. I got you.
"나한테 맡겨" / "나만 믿어" 
어떤 난관/사고에 도움을 줘서 고마움을 표현할 때 쓸 수 있습니다


11. It's the least I can do.
"그 정도는 내가 할 수 있지" / "그 정도는 내가 해줘야지"

 

---

 

반응형

여러분은 어떤 표현이 익숙하신가요?

 

저의 경우는 기본적으로는 You're welcome 을 자주 쓰지만, It's nothing 도 못지 않게 자주 쓰는 것 같아요. "It't nothing, no worries" 처럼 같이 쓰는 경우도 있구요. 회사에서라면 "Any time" "It's the least I can do" 도 유용한 표현이라 생각됩니다. You're welcome 도 좋지만, 이처럼 다양한 표현들을 익혀두시고 활용해보시면 좋을 것 같습니다 :)

---

지난 표현 복습하러가기 ▼

Day32. 영어공부혼자하기 - How are you? 원어민처럼 대답하기

Day38. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10가지 표현 (10) - 프렌즈

Day37. 영어공부혼자하기 - 회사 컨퍼런스콜 때 꼭 쓰는 영어표현

Day36. 영어공부혼자하기 - 해외여행영어 완전정복! 쇼핑편

Day35. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10가지 표현 (9)

Day34. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10가지 표현 (8) - 모던패밀리

Day33. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10가지 표현 (7)

 

 

첫날부터 시작하러가기 ▼

 

Day1. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일 쓰는 10문장 (1)

---

Good job. 

See you tomorrow!

 

포스팅이 유익했다면
공감과 구독 부탁드립니다!

 

🔖