원어민이 매일쓰는 10가지 표현 8탄 ('10 Daily conversations' in English ↔ Korean)

Day34. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10가지 표현 (8) - 모던패밀리
('10 Daily conversations' in English ↔ Korean)

★ 매일매일 영어공부혼자하기
★ 매일매일 유용한 표현 찾아 익히기 
★ 매일매일 큰 소리로 연습하기
★ 매일매일 전날 표현 다시 복습하기

---

오늘은 미국 인기시트콤 모던패밀리에서 원어민 일상 대화를 발췌했어요. 빈도나 활용도가 높은 문장들을 골라 10개 정리했습니다. 그럼 오늘도 화이팅 :) 

---

 

 

모던패밀리 시즌1 - 2화 

 

1. We gotta go, but we we'll see you around.

우리는 가봐야해요, 다음에 또 봐요.

 

---

 

2. Hurry up. We're gonna be late. I don't wanna be the late one. 

서둘러. 우리 늦겠어. 나는 지각하는 사람이 되고 싶지 않아. 

 

 

3. Just chill, please. 

좀 진정해. 

 

---

 

4. This is the coolest bike ever.

이건 (그 어떤 자전거보다) 가장 멋진 자전거예요.

 

예문)

You are the best person I've ever met. 

내가 만난 사람 중 너가 최고야. 

This is the funniest movie ever!

이건 역대급으로 웃긴 영화야!

 

---

 

5. This is a chance for you to show some responsiblity.

이건 너의 책임감을 보여줄 수 있는 기회야. 

 

예문)

This is a chance to prove yourself.

너 자신을 증명할 기회야. 

This is a good chance for me to help people.

이건 내게 사람들을 도울 수 있는 좋은 기회야.

 

---

 

6. All I can hear is Claire's voice in my head. "You never should have given him a bike."

머릿속에 온통 클레어의 목소리만 들렸어요. "당신은 걔한테 자전거를 사주면 안됐어"

 

예문)

I never should have believed you. 

너를 믿는게 아니었어. 

You never should have doubted me.

너는 나를 의심하면 안됐어. 

She never should have married him.

그녀는 그와 결혼하지 말았어야 했어. 

 

---

 

7. I need to be done by 3:00. That's when my dad's picking me up. 

3시까지 마쳐야해요. 그 때 우리 아빠가 저를 데리러 오기로 했어요.

 

예문)

I'll pick you up at seven. 

7시에 데리러 갈게. 

I would be glad to pick you up at the airport.

제가 기꺼이 공항으로 모시러 갈게요.

 

---

 

8. Don't worry. They're gonna love us. Let's just be ourselves.  

걱정마. 그들도 우릴 좋아할거야. 그냥 평소처럼 (자연스럽게) 해.

 

---

 

9. I'm sorry. I'll make it up to you. Let's just go. 

미안해. 내가 보상할게. 그냥 좀 가자.  

 

예문)

How can I make it up to you?

내가 어떻게 (보상) 해주면 될까? 

I promise I'll make it up to you. 

내가 꼭 보상한다고 (은혜를 갚는다고) 약속할게.

 

---

 

10. You are making that up, aren't you? He just didn't wanna come.

지어낸 말이죠? 그쵸? 그는 그냥 오기 싫었던 거예요.

 

예문)

You know she likes to make things up. 

너도 알잖아 그녀가 말을 지어내는 걸 좋아한단걸. 

Don't make things up. 

없는 말 지어내지 마세요. 

 

---

지난 표현 복습하러가기 ▼

Day33. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10가지 표현 (7)

Day31. 영어공부혼자하기 - 해외여행영어 완전정복! 호텔편2 (요청/항의)

Day29. 영어공부혼자하기 - 직역하면 안되는 원어민 표현 10개

Day28. 영어공부혼자하기 - 스타벅스에서 커피주문하기

Day27. 영어공부혼자하기 - 정말 자주 쓰는 외모 칭찬 영어표현

Day26. 영어공부혼자하기 - 영어공부할 때 알아두면 좋은 표현들

 

 

첫날부터 시작하러가기 ▼

Day1. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일 쓰는 10문장 (1)

---

Good job. 

See you tomorrow!

 

포스팅이 유익했다면
공감과 구독 부탁드립니다!

 

🔖