프렌즈 대본 전시즌 다운받기 (+공부법)

영어공부혼자하기 - 프렌즈 대본 전시즌 다운받기 (+공부법)

★ 매일매일 영어공부혼자하기
★ 매일매일 유용한 표현 찾아 익히기 
★ 매일매일 큰 소리로 연습하기
★ 매일매일 전날 표현 다시 복습하기

---

미드나 영화를 보면서 영어공부 하시는 분들 많으실 텐데요. 저 또한 좋아하는 미드를 여러 번 반복해서 보는 걸 좋아합니다. 처음에는 들리지 않던 영어 표현들이 점점 귀에 들어오는 경험을 하면 재미가 더해지더라고요. 오늘은 좋아하는 미드나 영화의 스크립트를 다운로드할 수 있는 사이트를 알려드릴게요. 끝에서는 제 개인적인 영어공부 팁을 함께 공유드리니 참고하실 분들은 참고하셔서 한번 시도해보세요~

 

---

Springfield! Springfield!

제가 소개드리는 사이트는 Springfield! Springfield! 입니다. 스프링필드라는 제목에서 느껴지듯이 The Simpson의 열혈팬이 만든 사이트 같아요. The Simpson 카테고리만 따로 만들어져 있을 정도로 애정이 드러납니다. 

 

스크립트를 다운 받을 수 있는 사이트들은 몇 군데 더 있습니다만, 가장 기본에 충실하고 광고의 영향이나 악성코드 영향이 덜한 사이트라서 추천드립니다. 스프링필드 스프링필드는 파일 자체를 다운로드 할 수 있게 되어 있는 것은 아니고, 검색에서 클릭하면 스크립트 화면이 바로 뜹니다. 

 

영원한 베스트 미드 '프렌즈(Friends)' 의 대본을 찾는 과정을 스크릿샷을 통해 한 번 살펴볼게요. 

 

• 사이트 접속 https://www.springfieldspringfield.co.uk/

사이트에 접속하면 상단에 Movie / TV Show / The Simpsons 카테고리가 뜹니다. TV Show Episode Scripts 를 클릭한 후, 검색창에 찾고자 하는 미드 'Friends' 를 입력해줍니다. 

 

 

Friends로 검색했을 때 4번째 상단에 뜨네요. 만약 찾고자 하는 영화나 미드가 동일 이름이 중복될 때는 방영 연도/상영 연도를 참고하시면 됩니다. 

 

 

프렌즈 항목을 선택하면 아래와 같이 시즌별로 에드소드가 뜨는 걸 확인할 수 있습니다. 아주 직관적인 사이트예요. 

 

 

PDF 파일로 저장해서 프린트하기

스프링필드 사이트는 따로 스크립트를 다운 받는 버튼이 없습니다. 다른 사이트들은 직접 파일로 다운 받을 수 있는 곳도 있는데, 몇 번 이용해보니 광고나 바이러스에 취약한 단점이 있어서, 다시 사용하지 않게 되었습니다. 오히려 이편이 나은 것 같아 스프링필드를 이용하게 되더라고요. 파일로 따로 저장해 두고 싶으시면 아래와 같이 하시면 됩니다. 

 

• 스크립트를 드래그하여 전체 선택한다. 
• 마우스 오른쪽 버튼을 눌러 프린트(Print) 하기를 누른다. 
• 프린트기기 선택 항목에서' PDF 파일로 저장하기 (Save as PDF)'를 선택한다. 
• 파일은 따로 저장해 두고, 프린트물이 필요한 경우 인쇄해서 활용한다.

 

미드 대본 활용한 영어 공부법 (= 미드 한 편 씹어먹기)

제 개인적인 생각으로는 아무리 같은 미드를 10번~20번 돌려본다 해도 실질적으로 내 영어 실력 향상에는 크게 효과가 없다고 느낍니다. 그냥 눈으로 보고 귀로 듣는 것은 그저 영어에 익숙해지는 정도? 의 효과는 있을 수 있겠지만, 스피킹을 향상하고 싶다면 당연히 스피킹을 해야 하고 단어를 늘리고 싶다면 모르는 단어는 찾아보고 넘어가야겠죠. 영어공부를 위해 미드를 본다면, 아래 방법을 한 번 마스터해보신 후에 미드를 즐긴다면 훨씬 더 효과적일 거라고 생각됩니다. 

 

 

▼

▼

▼

 

<미드 한 편 씹어먹기>

• 좋아하는 미드 중에서도 재미있게 본 에피소드 한 편을 고른다. 
• 이왕이면 내가 실력을 늘리고 싶은 분야 (학교영어, 여행영어, 쇼핑영어, 비즈니스영어 등) 의 미드와 에피소드를 고른다. 
• 초보자라면 처음에는 한글자막과 함께 가볍고 빠르게 전체 내용을 파악하며 시청한다.  
• 두 번째는 영어자막을 켜 두고 가볍게 시청하며 중간중간 익숙한 표현들을 캐치해본다. 
• 세 번째는 자막 없이 시청해본다. (이때 아래 포스팅의 '뇌로 듣기' 훈련을 병행해보면 좋다)

 

'뇌로 듣기?' 영어가 갑자기 들리는 신기한 방법!! (+경험/추천)

• 위 과정을 반복했으면, 이제 스크립트를 프린트하여 리딩 하며, 내가 전혀 캐치하지 못했던 문장이나 몰랐던 단어들을 체크하며 내용을 완전히 파악한다. 
• 이제 내용이 완전히 파악되었으면, 실전 스피킹 연습이다.
• 처음에는 재생속도를 0.5~0.7 정도로 느리게 하여 놓치는 부분 없이 말해보는 것이 중요하다. 
• 그리고 익숙해지면 점점 속도를 높여서 실전 대화 속도로 함께 읽으며 더빙하듯 시청한다. 
• 그리고는 반복반복, 한 에피소드를 완전히 소화할 때까지 연습을 반복한다. 
• 단순히 빠르게 읽는 게 아니고, 성대모사처럼 억양과 발음을 유사하게 흉내 내려고 노력하는 게 중요하다.

 

쉬운 과정은 아닙니다. 지루할 수 있습니다.. 

하지만 이렇게 내가 좋아하는 미드 한 편을 완벽하게 따라 할 수 있을 만큼 하나를 씹어먹고(?) 나면, 자연스럽게 발음이나 억양, 표현들이 눈에 띄게 상승함을 체감할 수 있을 거예요. 

 

물론 다양한 영어공부법이 있고, 개인적인 선호가 있겠지만.. 제 개인적인 경험으로는 영어 흘려듣기 한다고, 쉐도잉 한다고 쏟는 시간보다 이렇게 하나를 완벽하게 마스터하는 게 훨씬 더 단기간에 영어 실력을 향상하는 데 효과적이라고 감히 말할 수 있을 것 같습니다.

한 번 도전해보세요!

 

 

---

Good job. 

See you tomorrow!

 

포스팅이 유익했다면
공감과 구독 부탁드립니다!

🔖