[비즈니스영어] 회사 동료관계 도움과 조언의 표현

 

"조금씩 감을 잡아가고 있어요"

I'm getting the hang of it.

 

 

입사 및 이직을 해서 새로운 업무를 맡았을 때, 업무를 파악하는 일이 중요합니다. 업무를 파악해 가는 상황에서 쓰일 수 있는 원어민 표현을 공부해 봅니다.

---

 

"I'm getting the hang of it "

 "제가 감을 잡아가고 있어요."

Get the hang of it 은 "어떤 기술이나 업무를 이해하고 깨우치기 시작하다", 한국말로 "감을 잡다" 란 의미로 이해할 수 있어요.

 

유용한표현:

Got it! 이해했어요. 알겠어요. 

the hang 무엇의 요령, 사용방법

 

예문:

I'm getting the hang of it.

제가 감을 잡아가고 있어요.

 

I'm slowly getting the hang of it.

제가 조금씩 그것의 감을 잡아가고 있어요.

조금씩 알 것 같아요.

 

 

---

 

"I'm slowly getting the hang of _______ "

"제가 조금씩 _____ 에 감을 잡아가고 있어요."

hang of 뒤에 it 대신, 다양한 기술, 업무를 명사형으로 붙여 쓸 수 있어요.

 

 

예문:

I'm slowly getting the hang of using the design program.

그 디자인 프로그램을 사용하는 것의 감을 조금씩 잡아가고 있어요. 

 

I'm slowly getting the hang of speaking English.

영어 스피킹에 조금씩 감을 잡아가고 있어요.

 

I'm slowly getting the hang of swimming.   

수영에 조금씩 감을 잡아가고 있어요.

 

I'm slowly getting the hang of driving. 

운전에 조금씩 감을 잡아가고 있어요.

 

I'm slowly getting the hang of managing the team. 

팀 관리에 조금씩 감을 잡아가고 있어요.

 

 

---

 

반응형

" I need to stay on top of  ____."

"저는 ______을 잘 파악하고 있어야 해요."

일을 하면서 놓치는 거 없이 꼼꼼하게 처리하거나, 알아서 척척 처리하고 파악하고 있는 것을 Stay on top of (something) 이라고 해요. 

 

유용한 표현:

stay on top of _____ (어떤) 일을 잘 파악하고, 처리하는 것. 

 

예문:

I need to stay on top of my work.

제 일을 잘 파악하고 있어야 해요.

 

I need to stay on top of the project schedule.  

그 프로젝트 일정을 놓치지 않고 잘 파악하고 있어야 해요.

 

I need to stay on top of the new interns.   

새 인턴들을 잘 파악하고 있어야 해요. 

 

I need to stay on top of the timeline for our next launch. 

다음 출시 일정을 잘 파악하고 있어야 해요.

 

 

 

영어공부혼자하기,  영어공부기록하기, 비즈니스 영어,  비즈니스 영어회화, 무료영어공부,  미드로영어공부,    여행영어회화, 직장인 영어공부