해외여행영어 완전정복! 공항편3 - 입국심사

영어공부혼자하기 - 해외여행영어 완전정복! 공항편3 - 입국심사

★ 매일매일 영어공부혼자하기
★ 매일매일 유용한 표현 찾아 익히기 
★ 매일매일 큰 소리로 연습하기
★ 매일매일 전날 표현 다시 복습하기

---

오늘은 여행영어완전정복 공항편의 마지막  '환승 및 입국심사' 편을 정리했습니다. 입국심사시의 질문은 몇가지 범위에서 잘 벗어나지 않는 것 같아요. 대답은 단답형으로 간단히 하셔도 되니 같이 잘 숙지해서 '질문의 방'으로 끌려가는 일이 없도록 해요 ㅎㅎ  입국심사 영어만 보려다가 환승부터 수화물 찾기, 세관까지 일련의 상황을 다 넣게 되었어요 다 중요하니깐요. 그럼 오늘도 화이팅!

---

 

┃ 환승 (Transfer)

 

When you get off, please take a transit card.

내리실 때 환승카드를 받아주세요. 

 

What is the boarding time?

출발은 몇 시인가요?

 

It's half past eight.

8시 30분입니다. 

 

Ladies and gentlemen, transit passengers, please wait at the transit lounge. 

환승객분들께서는 대합실에서 기다려주시기 바랍니다. 

 

What time does the boarding begin?

탑승은 몇시부터 시작되나요?

 

How long do I have to wait?

여기서 얼마나 기다려야하죠?

 

Where is the transit counter?

갈아타는 곳이 어디인가요?

 

Which gate should I go to?

몇 번 게이트로 가야 하나요?

 

I think I missed my connecting flight. 

갈아탈 비행기를 놓친 것 같아요. 

 

My flight was delayed in Seoul, so I missed my connecting one. 

비행기가 서울에서 지연돼서 연결 비행기를 놓쳤어요. 

 

Do you have any staff who can speak Korean?

한국어하는 직원분이 있나요?

 

I need to go there as soon as possible.

최대한 빨리 가야해요. 

 

---

┃ 입국심사 (Immigration)

 

Hi, how are you?

안녕하세요.

 

May I see your passport?

여권 좀 볼 수 있을까요?

 

Hear you are.

여기 있습니다

 

Put your finger here.

손가락을 대주세요 (지문등록)

 

Look at this camera.

여기 카메라를 보세요 (사진촬영)

 

Where are you from?

= What's your nationality?

= 국적이 어디입니까?

 

I'm from South Korea / South korea.
한국입니다.

 

What's the purpose of your visit?

=Why are you here? 

=Why are you visiting?

= 방문 목적이 무엇인가요?

 

Just traveling. / I'm here for sightseeing. (여행)

I'm on business. (출장)

Visiting my friend. (친구)

 

How long will you be staying here?

= How long are you going to stay?

= How many days will you stay?

= 얼마동안 이곳에 머물건가요?

 

I will stay for 5 days. 5일이요

 

 

Do you have a round-trip ticket?

왕복 티켓이 있나요?

 

Sure. I have. 그럼요. 있습니다.

 

Is this your first visit?

첫 방문이신가요?

 

Yes, it is. 네 처음이예요. 

No. this is my third visit. 아뇨. 세번째예요. 

 

Where will you be staying?

= Where do you stay?

= Which hotel will you stay at? 

어디서 머무실 예정인가요?

 

Park Hyatt Hotel. 하얏트호텔이요

For Seasons Hotel. 포시즈호텔이요

My friend's house in downtown. 시내의 친구집이요

 

What is your occupation?

= What's your job?

= What do you do?

직업이 무엇인가요?

 

I'm a student / a housewife / a doctor.

I work for an game company. 

I have my own business. 

 

Are you traveling alone?

혼자 여행왔나요?

 

Who are you traveling with?

누구와 여행왔나요?

 

With my friend / family.

 

* 꼭 완벽한 문장으로 대답할 필요는 없다. 요점만 말하되 긴장하지 않고 당당하게!

 

---

┃수화물찾기 (Baggage Claim)

 

Excuse me. Where is the baggage claim?

실례합니다. 수화물 찾는 곳이 어디인가요?

 

My luggage hasn't come out yet.

제 짐이 아직 안 나왔어요.

 

I think the airline has lost my bag.

항공사에서 제 가방을 잃어버린 것 같아요. 

 

Could you tell me what your luggage looks like?

가방이 어떻게 생겼는지 알려주시겠어요?

 

Please call me as soon as you find my luggage. 

제 짐을 찾는대로 전화 부탁드려요. 

 

I can't wait anymore, if you find it could you send it to my hotel?

더 기다릴 수 없는데... 찾으면 제가 있는 호텔로 보내주실 수 있나요?

 

My luggage has been damaged. 

짐이 파손되었어요.

 

---

 

┃ 세관검사 (Customs)

 

Do you have anything to declare?

세관 신고할 물건이 있습니까?

 

I have one carton of cigarettes. 

담배 한 보루가 있습니다. 

 

Do I need to declare this?

이거 신고해야 하는 건가요?

 

Could you open your bag for me?

가방 좀 열어주시겠어요?

 

What's in your bag?

가방 안에 뭐가 들었습니까?

 

Just my personal belongings. 

그냥 제 개인용품들이예요

 

---

어제 배운 표현 복습하러하기 ▼

Day16. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10문장 (5)

공항편2 (기내) 복습하러하기 ▼

Day15. 영어공부혼자하기 - 해외여행영어 완전정복 공항편2 - 기내

공항편1 (체크인) 복습하러하기 ▼

Day14. 영어공부혼자하기 - 해외여행영어 완전정복 공항편1 (체크인)

첫날부터 시작하러하기 ▼

Day1. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일 쓰는 10문장 (1)

---

Good job. 

See you tomorrow!

 

 

포스팅이 유익했다면
공감과 구독 부탁드립니다!

🔖