해외여행영어 완전정복 공항편1 (체크인)

영어공부호자하기 - 해외여행영어 완전정복 공항편 - 체크인

★ 매일매일 영어공부혼자하기
★ 매일매일 유용한 표현 찾아 익히기 
★ 매일매일 큰 소리로 연습하기
★ 매일매일 전날 표현 다시 복습하기

---

오늘은 지난 레스토랑편에 이어 해외여행영어 상황별 회화 '공항편'을 준비했습니다. 공항편의 첫번째 테마는 '체크인' 입니다. 공항에 도착하여 비행기 탑승 전까지 일어날 수 있는 표현 위주로 정리하였습니다. 체크인 편에서는 상황상 직접 '말하게 되는' 내용보다는 '듣게 되는' 내용이 많습니다. 추가적으로 기내영어와 입국심사 등 공항관련 사항을 이어서 정리해 볼 예정입니다.

---

 

대한항공 체크인 데스크가 어디인가요?

Where is the check-in desk for Korean Airlines?

 

체크인 하려고 합니다

Check-in, please

 

전자항공권과 여권을 보여주세요

May I have your e-ticket and passport?

 

인터넷으로 항공권을 예매했습니다

I have booked my flight online.

 

창가쪽과 통로좌석 중 어디로 드릴까요?

Do you want a window seat or an aisle seat?

aisle [aɪl] seat 통로쪽좌석

 

창가쪽(통로쪽) 좌석으로 주세요

A window seat (An aisle seat), please

 

선호하시는 좌석이 있으세요?

Do you have a seating preference?

preference 선호(도), 애호 v. prefer

 

앞 쪽 좌석이면 좋겠어요

I'd like to sit in the front.

in the front 앞좌석 (=front seat)

 

나란히 붙어있는 좌석으로 주세요

I'd like two seats next to each other. 

 

부칠 가방이 몇 개인가요?

How many bags will you check?

 

기내수화물도 있나요?

Do you have any carry-ons?

carry-on (기내) 휴대용 가방

 

짐을 여기 저울에 올려주세요

Please put your baggage on the scale.

scale 저울 

 

가방이 무게제한을 초과하였습니다 

Your bag is over the weight limit

 

추가금액이 얼마인가요?

How much is the over-charge?

over charge 추가금액

 

30달러를 내셔야해요. 

You will have to pay 30 dollars.

 

여기 티켓있습니다

Here's your boarding pass

boarding pass 항공권

 

5번 게이트에 탑승시간은 2시 입니다

Your gate is 5 and the boarding time is 2 PM.

 

보안검색대

Security Check Desk

 

여권과 항공권 보여주세요

May I see your passport and boarding pass, please? 

 

자켓을 벗어주세요

Please take off your jacket.

 

주머니에 동전이나 금속있나요?

Do you hava any coins or metal in your pocket?

 

가방 속에 노트북 있나요?

Do you have a laptop in your bag? 

 

노트북을 다른 트레이에 올려주세요

Please put your laptop on another tray. 

 

이제 지나가도 되나요?

Can I go now?

 

혹시 액체나 젤류를 가지고 있나요? 

Do you have any liquids or gels?

 

가방 좀 살펴볼 수 있을까요? 

Can I search your bag? 

 

죄송한데 이거 버리셔야 해요

I'm sorry you have to throw it away. 

 

뉴욕행 대한항공 226편이 지금 마지막 탑승 수속 중입니다

Korean airline flight 226 to New york is now in the final boarding process.

 

지금 탑승하셔야 합니다. 비행기가 출발하려고 합니다

You have to board, the plane is ready to leave. 

 

즐거운 비행되세요

Have a nice flight!

 

---

어제 배운 표현 복습하러하기 ▼

Day13. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10문장 (4)

Day13. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 10문장 (4)

 

첫날부터 시작하러하기 ▼

Day1. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일쓰는 문장 (1)

Day1. 영어공부혼자하기 - 원어민이 매일 쓰는 10문장 (1)

---

Good job. 

See you tomorrow!